มหาภารตะ (สันสกฤต: महाभारत) หรือ มหาภารตยุทธ

มหาภารตะ (สันสกฤต: महाभारत) หรือ มหาภารตยุทธ เป็นมหากาพย์อันยิ่งใหญ่ของอินเดีย ที่มีความสำคัญทางศาสนา วัฒนธรรม และวรรณกรรม เป็นเรื่องราวความขัดแย้งระหว่างสองตระกูล คือ ปาณฑพ และ เการพ ที่นำไปสู่สงครามครั้งใหญ่ที่ทุ่งกุรุเกษตร

เนื้อเรื่องโดยย่อ

มหาภารตะเล่าเรื่องราวของความขัดแย้งและการต่อสู้ระหว่างพี่น้องสองตระกูล คือ ปาณฑพ (ฝ่ายธรรมะ) และ เการพ (ฝ่ายอธรรม) ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากท้าวภรตแห่งกรุงหัสตินาปุระ ความขัดแย้งนี้ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ จนนำไปสู่สงครามมหาภารตยุทธที่ทุ่งกุรุเกษตร ซึ่งกินเวลานานถึง 18 วัน

ในสงครามครั้งนี้ มีตัวละครสำคัญหลายตัว เช่น กฤษณะ (พระนารายณ์อวตาร) ที่เป็นสารถีให้กับอรชุน (หนึ่งในพี่น้องปาณฑพ) และได้กล่าวคำสอนภควัทคีตาอันล้ำค่า อรชุนต้องต่อสู้กับญาติพี่น้องของตนเอง และเกิดความลังเลใจ แต่ได้รับคำแนะนำและกำลังใจจากกฤษณะ

ความสำคัญของมหาภารตะ

• ศาสนา: มหาภารตะเป็นส่วนหนึ่งของคัมภีร์ “อิติหาส” และเป็นส่วนสำคัญของเทพปกรณัมในศาสนาฮินดู คำสอนภควัทคีตาที่ปรากฏในมหาภารตะเป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง
• วัฒนธรรม: มหาภารตะมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมอินเดียในด้านต่างๆ เช่น วรรณกรรม ศิลปะ การแสดง และปรัชญา
• วรรณกรรม: มหาภารตะเป็นมหากาพย์ที่ยาวที่สุดในโลก มีความยาวกว่า 100,000 โศลก และมีตัวละครมากกว่า 200,000 ตัว

มหาภารตะในประเทศไทย

มหาภารตะเป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมในประเทศไทย มีการแปลและเรียบเรียงเป็นภาษาไทยหลายสำนวน เช่น

• สงครามภารตะคำกลอน: แต่งเป็นกลอนสุภาพ โดย พระยาอุปกิตศิลปสาร
• มหาภารตยุทธ: เล่าเรื่องมหาภารตะโดยสังเขป แบ่งเนื้อหาเป็นบรรพต่างๆ ตามเรื่องเดิม เรียบเรียงโดย กรุณา-เรืองอุไร กุศลาศัย
• ศึกมหาภารตะ: เล่าเรื่องมหาภารตะในรูปแบบการ์ตูน ผลงานของอารีเฟน ฮะซานี