เรื่องย่อ
ปริศนาแห่งคุนหลุน เป็นซีรีส์จีนแนวดราม่าแฟนตาซี ดัดแปลงมาจากนวนิยายในชื่อเดียวกันที่เขียนโดย เทียนเซี่ยปาชั่ง ออกอากาศทางช่อง iQIYI ในประเทศจีน ตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคม 2565 ถึง 11 สิงหาคม 2565 จำนวน 21 ตอน นำแสดงโดย สวีข่าย (Xu Kai) และ เฮเลน จาง (Elane Zhong)
ซีรีส์เรื่องนี้เล่าถึงเรื่องราวของ ติงอวิ๋นฉี (สวีข่าย) นักเรียนที่เพิ่งกลับมาจากต่างประเทศ และ อู๋ซวง (จงฉู่ซี) ที่สดใสและไร้เดียงสา ทั้งสองต้องมาร่วมทางกันเพื่อไขปริศนาแห่งคุนหลุน
ติงอวิ๋นฉี เป็นชายหนุ่มผู้ลึกลับ เขาปรากฏตัวขึ้นที่เมืองคุนหลุนโดยไม่รู้ที่มาที่ไป เขาสูญเสียความทรงจำและไม่รู้ตัวว่าตัวเองเป็นใคร ติงอวิ๋นฉีได้พบกับ อู๋ซวง หญิงสาวผู้สืบทอดมรดกแห่งคุนหลุน อู๋ซวง พาติงอวิ๋นฉีไปอาศัยอยู่ที่คุนหลุน และช่วยเขาฟื้นความทรงจำ
ติงอวิ๋นฉีและอู๋ซวงได้ร่วมกันไขปริศนาแห่งคุนหลุน พวกเขาได้เรียนรู้ว่าคุนหลุนเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เต็มไปด้วยพลังลึกลับ ติงอวิ๋นฉีได้ค้นพบว่าตัวเองมีพลังพิเศษบางอย่างที่สามารถควบคุมพลังของคุนหลุนได้
ระหว่างที่พวกเขากำลังไขปริศนาแห่งคุนหลุน ติงอวิ๋นฉีก็เริ่มมีความรู้สึกดีๆ ให้กับอู๋ซวง แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย ติงอวิ๋นฉีต้องเผชิญกับศัตรูที่พยายามจะแย่งชิงพลังของคุนหลุน และเขายังต้องเผชิญกับอดีตอันดำมืดของตัวเอง
ในที่สุด ติงอวิ๋นฉีและอู๋ซวงก็สามารถไขปริศนาแห่งคุนหลุนได้ พวกเขาได้เรียนรู้ว่าความจริงเกี่ยวกับอดีตของติงอวิ๋นฉีนั้นซับซ้อนและน่าเศร้า แต่พวกเขาก็พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับความจริงนั้นด้วยกัน
ซีรีส์เรื่องนี้มีจุดเด่นอยู่ที่เรื่องราวที่เข้มข้นและน่าติดตาม ซีรีส์เรื่องนี้มีปริศนามากมายที่รอให้ไข ตัวละครแต่ละตัวก็มีปมปริศนาของตัวเอง ทำให้ผู้ชมต้องติดตามว่าเรื่องราวจะดำเนินไปอย่างไร
อีกจุดเด่นของซีรีส์เรื่องนี้อยู่ที่ตัวละครที่มีพัฒนาการที่น่าสนใจ ตัวละครหลักอย่างติงอวิ๋นฉีและอู๋ซวง ต่างก็มีพัฒนาการที่ดีขึ้นเรื่อยๆ จากการผจญภัยของพวกเขา
และสุดท้าย ฉากแอ็กชันของซีรีส์เรื่องนี้ก็ตระการตา ซีรีส์เรื่องนี้มีฉากแอ็กชันที่สนุกและตื่นเต้น ทำให้ผู้ชมลุ้นระทึกไปกับตัวละคร
โดยรวมแล้ว ปริศนาแห่งคุนหลุน เป็นซีรีส์จีนที่สนุกและน่าติดตาม ซีรีส์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่เข้มข้นและน่าติดตาม ตัวละครมีพัฒนาการที่น่าสนใจ และฉากแอ็กชันก็ตระการตา ซีรีส์เรื่องนี้จึงเป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ไม่ควรพลาดสำหรับแฟนซีรีส์จีน
ความแตกต่างระหว่างเวอร์ชันภาษาจีนและเวอร์ชันภาษาไทย
เวอร์ชันภาษาจีนของซีรีส์เรื่องนี้มีชื่อเรื่องว่า 迷航昆仑墟 (Míháng Kūnlúnxū) ซึ่งแปลว่า “หลงทางในเขาคุนหลุน” ส่วนเวอร์ชันภาษาไทยมีชื่อเรื่องว่า “ปริศนาแห่งคุนหลุน” ซึ่งสื่อความหมายได้ตรงตามชื่อเรื่องดั้งเดิม
นอกจากชื่อเรื่องแล้ว ยังมีความแตกต่างอื่นๆ ระหว่างเวอร์ชันภาษาจีนและเวอร์ชันภาษาไทย ดังนี้
โดยรวมแล้ว ความแตกต่างระหว่างเวอร์ชันภาษาจีนและเวอร์ชันภาษาไทยนั้นไม่มากนัก ทั้งสองเวอร์ชันยังคงรักษาเนื้อหาหลักของเรื่องเอาไว้ได้